FENSTER SCHLIESSEN - FERMEZ

  Baba REGIO - Région - RHEIN - Rhin - RIED  

von - de >N au >S

Naturschutzgebiete von Nord nach Süd - Réserves Naturelles du Rhin supérieur de N au S

Gewässerkarte

 

 

 

 

Karlsruhe (D)

vers le dossier d'info en fichier *pdf Dauerausstellung: der Rhein

 

 

 

 

Wissembourg (F)

Dauerausstellung zum Mythos eines Grenzstromes: Es war einmal der Rhein im Nachtwächtherhäuschen Exposition permanente Il était une fois le Rhin ... à la Maison de la Wacht (Office du Tourisme) à Mothern (Wissembourg) de mai à septembre : du lundi au samedi 14h-18h ainsi que le 1er et le 3ème dimanche du mois de 14h-17h - Fermé en Janvier - Visites de groupes lors des horaires habituels: l’OT tél.: 03.8894. 8667 ou la Mairie tél.: 03.8854.6022

Rastatt - Wintersdorf (D)

 

 

 

Obersteinbach - Sturzelbronn (F)

  Lien

 

 

 

 

l'étang du Welschkobert

 

Hanau (F)

vers l'OT de Philippsbourg (Vosges du Nord)

 

 

Étang de Hanau

Kehl (D) - Strasbourg (F)

vers le dossier d'info en fichier *pdf Carte: IGN Série bleue  

 

Strasbourg 3816 ouest 1:25.000 

 

 

 

 

 

 

 

lien

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Altenheim bei Kehl (D) - + - Eschau près d'Erstein (F)

zur neuen Rheinbrücke am Polder von Krafft Polder in Krafft

 

 

 

Erstein (F), Gerstheim (F), Plobsheim (F), Krafft (F)

Neue Rheinbrücke vom Polder in Krafft ( Landzunge) aus Polder in Krafft

 

 

Kappel (D) - Rhinau (F) Île de Rhinau

  Rheinfähre Rhinau-Kappel

 

 

 

 

Rhinau (F)

Taubergiessen (D)

(à Rhinau avec le bac moteur vers Kappel (D) )

uralte Riedbäume auf der Île de Rhinau bis zu ihrer Fällung um die Jahrtausendwende

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Free counter and web stats

 

Marckolsheim (F)

 

 

 

 

 

Kaiserstuhl - Ihringen (D)

 

 

 

 

 

 

das Kaiserstuhlgebirge in der oberrheinischen Tiefebene mit der Stadt Vogtsburg  Link  

 

Biesheim - Vogelgrün - Breisach (F)

ÎLE DU RHIN

Office de Tourisme Intercommunal des Bords du Rhin - Point I à F-68600 Neuf-Brisach : 6, place d’Armes, tél. 03.8972.5666, Fax 9173 - Lien - Email - - - Biesheim tél. 03.8972.0169 - - - Fessenheim tél. 03.8948.6230 - - - Ottmarsheim tél. 03.8926.2757 - - - Vogelgrun tél. 03.8972.3712

 

 

 

 

 

 

 

 

Saint-Louis Neuweg (F)

Village-Neuf (F)

Kaiserliche Lachszucht :

 

 

 

 

 

 

 

Schaffhausen (CH)

Tourist-Infos zum Rheinfall bei Schaffhausen

 

 

 

 

 

 

Waldshut-Tiengen (D) - Felsenau (CH)

 

 

 

Weil am Rhein (D)

Rhein bei der Palmrainbrücke in Weil

 

 

 

 

 

 

Basel (CH) 

BAS-RHIN - HAUT-RHIN (F) - Baden (D)

  zum Foto der neuen Rheinbrücke bei Altenheim von Karl Gotsch

 

 

 

 

 

 

 

Link zu den Fotos der verschiedenen Rheinbrücken

 

 

Rheinbrücke bei Altenheim

 

-

zur Finderbörse der Gewässerkarten

 

 

 

 

 

Oberrhein - RHEIN - INFOS - RHIN

BAC DU RHIN -  Basel - Écluses - ÎLE DU RHIN - Kehl-Straßburg - Naturschutzgebiete Oberrhein - Passages du Rhin - POLDER DU RHIN - nouvel Pont du Rhin - Réserves Naturelles - neue Rheinbrücke - RHEINFALL - Rheinfähre -  RHINAU - Rheinschleusen - RHEINÜBERGÄNGE (Brücken)
Polder - Navigation - Sorties - Führungen - Écluses - Schleusen
das Rheinried - Naturschutzgebiete im Elsass

 Naturschutzzentrum KARLSRUHE - Rappenwört

NazKa Hermann-Schneider-Allee 47, D-76189 Karlsruhe, Tel. 0721.950470 - Link - Veranstaltungen - - ÖZ: 1. April bis 30. Sept.: Di-Fr 12h-18h, So 11h-18h und 1. Okt. bis 30. März: Di-Fr. 12h-17h, So 11h-17h - @ = tel. Anmeldung erforderlich
Pflegetag: Orchideen und andere Kostbarkeiten - Wiesenmahd  Tel.: 07255.2555 Treffpunkt: Naturschutzzentrum des Vereins für Vogel- und Naturschutz Dettenheim e.V. in Dettenheim-Rußheim 8h am ?
Exkursion: Nomaden der Lüfte - Wintergäste in den Rheinauen Treffpunkt: Parkplatz am Hochstettener Baggersee an der Strasse zur Insel Rott (ca. 2 km vom Ortsausgang Hochstetten) in Linkenheim - Hochstetten (Ortsteil Hochstetten) 10h am ?
Vogelstimmenwanderung Treffpunkt: Straßenbahn-Endhaltestelle Karlsruhe-Daxlanden - Linie 6 Waidweg um 7h am ? + Hauptfriedhof 7h am ? + Hardtwald Karlsruhe 7h am ? + Rheinaue Dettenheim 7h am ?
Lurchi und seine Freunde Die Auenlandschaft am Rhein ist ein wahres Paradies für Lurchis Freunde. Hier gibt es tolle Tümpel und Teiche zum Planschen und Schwimmen, saftige Würmer und Schnecken zum Fressen, schöne Wiesen zum Spazierengehen und feuchte Wälder zum Verstecken und Schlafen. Ahh, und dann noch die vielen Insekten! Toll, einfach zum Reinbeißen. Aber auch im Paradies lauern viele Gefahren, die ein solches Froschleben manchmal ganz schön anstrengend machen. (3€) 15h am ?
Exkursion: Amphibien der Rheinauen - Frösche, Kröten, Unken und Molche - kostenlos - Treffpunkt Rheinsheim, Ende Germersheimerstrasse, Feldlage 17h am ?

 Naturschutzgebiet RASTATTER Rheinaue 

Altrheinarme mit Schilfwäldern und Kletterpflanzen haben Urwaldcharakter
Hartholzauen mit Rheinschnaken am Hochwasserdamm der Murg. Insektenschutz nicht vergessen ! Ungedüngte Magerrasen mit Pflanzen wie Flockenblume, Helmknabenkraut, Klappertopf und Salbei. 130 Quadratkilometer Auenlandschaft wo sich das Hochwasser einst ausbreiten konnte gingen mit dem Bau der Staustufen Gambsheim (1974) und Iffezheim (1977) verloren.

Anfahrt: A5 bis zur Abfahrt Iffezheim - Baden-Baden bis zur Abzweigung nach Wintersdorf, dort auf der Dorfstrasse beim "Grünen Baum" nach links in die Bannwaldstrasse abbiegen, an deren Ende nach links auf die Inselstrasse die zum Parkplatz führt. Von hier aus erreicht man nach ca. 1 km den Rhein. Auf halber Strecke quert ein Weg der nach rechts zum Hochwasserdamm führt. Auf diesem erreicht man nach ca. 7 km die Murg. Für eine kürzere Wanderung auf dem Damm bietet sich Plittersdorf als Ausgangspunkt an. - Broschüre: erhältlich gegen Einsendung eines mit 1,44€ frankierten Rückumschlags von der Bezirksstelle für Naturschutz und Landschaftspflege, Kriegsstrasse 5a, 76133 Karlsruhe - Tel. 0721.9264335  


 la Biosphère : étang du Welschkobert

le site classé réserve mondiale : étang du Welschkobert au départ de la Hardt, ses chemins et ses crêtes rocheuses. - Sortie randonnée balade dans le site classé réserve mondiale de la Biosphère avec Emile Engel (guide de l’O.T. du Pays de Bitche) - durée : 2h - départ: devant l'OT du Pays de Bitche Rez de chaussée Hôtel de Ville, 4 rue du glacis du château à Bitche à 14h ou 14h20 à l'église de Sturzelbronn le ?
Grenzüberschreitende Wander- und Naturschutzgebeite zwischen Obersteinbach und Sturzelbronn:

balade trans-passe-frontière : 10 km (2h30) au départ de Ludwigswinkel - 12 km (3h) au départ d'Obersteinbach - 10 km (2h45) au départ de Sturzelbronn - 23 km (6h) au départ des trois communes avec 10 stations >>>:   La frontière (Grenze)   Le château de Lutzelhardt (Burgruine Lützelhardt)  La forêt (Wald)    La zone naturelle protégée de Rösselsweiher (Naturschutzgebiet) - Rohrweiher    L'abbaye de Sturzelbronn (Kloster Stürzelbronn)  Les prés à-dos de Ludwigswinkel (Buckelwiesen von Ludwigswinkel)   L'étang de Welschkobert (Weiher von Welschkobert)    Le village d'Obersteinbach (Dorf Obersteinbach)  Le Elwetritsch La source de Rösselsquelle  

Buslinie 316 : Lembach - Wissembourg (ligne 316)à Wissembourg : Natura 2000 la Lauter et ses affluents sur la carte - le massif forestier qui s'étend en rive droite de la Lauter assure un rôle de protection physique des eaux. Au Sud de la départementale n°3, la basse forêt du Mundat présente une surface non négligeable de forêts alluviales résiduelles (aulnaie-frênaie) dans laquelle subsistent encore de nombreux ormes adultes (champêtre, lisse) sains. La libellule Gomphe serpentin (Ophiogomphus cecilia) vers la photo de la libellule du Parc des Vosges du Nord die Libelle aus der Familie der Flußjungfern, die Keiljungfer

 ÉTANG DE HANAU Réserve de la biosphère  

Nature, Randonnée et Rochers dans les Vosges du Nord : Donnant la main à l'Alsace et la Lorraine, route D 35 de Bitche, l'Étang de Hanau est situé au centre de la Réserve Mondiale de la Biosphère classée par l'UNESCO. Le relief accidenté autour de l'étang réserve de nombreux points de vue couronnés pour certains de tours médiévales ou de ruines de châteaux tels que le Falkenstein, le Waldeck. Son riche patrimoine naturel et culturel confère à l'Étang de Hanau un caractère exceptionnel. Location de barques et pédalos sur un étang de 17 hectares au cœur de la forêt de Hanau. Ouvert : avril - mai - juin et septembre les samedis et dimanches de 13h à 17h. Ouvert tous les jours en juillet et août de 11h à 18h. Tél : 03.8706.5732 - Infos Syndicat Mixte du pays de Bitche tél.: 03.8706.1040 - Fax : 03.8796.0842, e-mail - Communautés du pays de Nierderbronn tél.: 03.8805.8686, Fax : 8689  e-mail

 KEHL - STRASBOURG - STRASSBURG (Bas-Rhin)

Europabrücke Kehl - Straßburg mit der neuen Fußgängerbrücke zum Garten der Zwei Ufer >>>: Webcam Passerelle Kehl - Straßburg

  Naturschutzgebiet ROHRSCHOLLEN-INSEL - La réserve naturelle du Rhin de l'île du Rohrschollen

eine Feuchtwald-Insel (weniger als 12 km vom Straßburger Münster entfernt) wie es sie nur noch an der Donau und an der Loire gibt wurde wieder als Überschwemmungsgebiet freigegeben - Naturschutzgebiet seit 1997 - Auwald-Überrest mit 158 Vogelarten darunter zahlreiche Zugvogelarten und größtes Überwinterungsgebiet nach der Camargue mit Vogelbeobachtungsstation auf einer einer überdachten Fußgängerbrücke - nicht weit vom Binnenhafengebiet existiert ein kleines Naturparadies mit Auenwäldern von Pappelrestbeständen seit dem Orkan Lothar, Stieleichen, Kastanienbäume und Weberkarden von riesigen Lianen umschlungen, zwischen Tümpeln und ehemaligen Leinpfaden leben Eichhörnchen, Fasane, Rehe, Steinmarder und Wildschweine - im Mai bei Abenddämmerung entfaltet sie ihren größten Zauber vom süssen Nachtigallgesang bis zum plötzlichen Quaken der Laubfrösche - Insektenschutzmittel -
 

 

 

Silberreiher

(Casmerodius albus)

(Egretta alba)

überwintern

am Oberrhein

la Grande Aigrette - photo © : www.maintenant.ch

Rundwanderwege durch den Ried-Urwald : ab dem Wasserkraftwerk, Route du Rohrschollen der Galerie-Waldpfad >>>: ca. 1 1/2 Std. Auwald, Graugänse-Pfad 2 1/2 Std., Altrhein-Pfad 5 1/2 Std. und Fliesswasser-Pfad 2 1/2 Std. 
Découvrir la Réserve Naturelle de l'île du Rohrschollen de la Ville de Strasbourg qu'elle protège l'un des derniers vestiges de la forêt alluviale, rare et en régression partout en Europe. Son ambiance de jungle règne dans la forêt galerie caractérisée par une végétation luxuriante.
Visites guidées de la Réserve Naturelle de l'île du Rohrschollen : des visites à thèmes sont proposées certains jours : les oiseaux hivernants, la flore prairial, le Rhin…etc. Se renseigner auprès du secrétariat du service Espaces verts, sous l'inscription aux visites limité à 15 personnes. 
Visites guidées de l'usine hydroélectrique de Strasbourg : par la découverte d'un sentier extérieur « l'eau qui tourne ». Visites toute l’année, du lundi au vendredi de 8h à 18h tous publics, gratuité des visites.
Anmeldungen für geführte Besichtigungen : inscriptions au Service Espaces verts, jardins familiaux et forêts, Centre administratif, 1 Parc de l’Etoile, BP n°1049/1050F, F-67070 Strasbourg cedex, tél.: 03.8860.9090 poste 34153, Fax: 9670, e-mail: Frédéric Longchampt 
Anfahrt : Zwischen der Europabrücke Kehl-Straßburg und dem Place de l'Étoile in Straßburg, kurz nach dem Hafen nach links abbiegen in Richtung "Zone portuaire Sud-Eurofrêt" - nach 8 km an einer Ampel dem Schild "Eurofrêt" folgend nach links abbiegen, Brücke überqueren und wieder nach links in Richtung "Usine hydroélectrique de Strasbourg", 50 m weiter links die Schleuse überqueren und den Damm hinunter fahren, in einer Linkskurve mit Weggabelung nach rechts wieder dem Damm hinauf fahren, am Auenwald entlang fahren und auf der anderen Dammseite wieder hinunter fahren, parken rechts nach dem Metalltor - Oder bei der neuen Rheinbrücke Pierre-Pflimflin zwischen Altenheim (D) und Eschau (F) - Beschilderung am Parkplatz beim Yachthafen - besonders geeignet für Radtouren
Accès : Itinéraire au Sud de Strasbourg par la route D468, vers Eschau, sur quelques km. Juste avant le golf, bifurquez à gauche, direction Allemagne, Port de Strasbourg, après 6 km, au feu tricolore, tournez à droite à la rue du Rheinfeld. Gagnez la centrale hydroélectrique de Strasbourg par la "route du Rohrschollen", en traversant les écluses et suivre la route descendant se séparant en deux. La voie goudronnée de droite remonte sur une haute digue perpendiculaire au Rhin canalisé et se termine, après 200 m, en contrebas, sur un vaste parking - Accès à l'île : par un pont précédé d'un auvent de bois à l'Est du parking. Une piste cyclable relie le fleuve et les deux extrémités de l'île. Autre accès : depuis les écluses, suivez la route cyclable sur la berge du Rhin canalisé. A partir du chemin de terre en contrebas, plusieurs sentiers s'enfoncent dans la forêt.

Bahn- oder Bus - Pendelverkehr über den Rhein nach Straßburg >>>: Infos

 JARDIN DES DEUX RIVES - Garten der zwei (Rhein) Ufer  

Flâner librement et gratuitement sur les berges du Rhin  tous les jours à partir de 6h, la clôture en soirée est à 21h en hiver et à mi-nuit en été. Côté strasbourgeois, l'accès se fera par trois portes situées au nord (à côté de l'Hôtel Mercure), au centre (rue des Cavaliers, à l'extrémité ouest de l'axe central) et au sud (à côté de l'auberge de jeunesse).
GARTEN DER ZWEI UFER Kehl - Straßburg : Flanieren an beiden Rheinufern frei und kostenlos - über die neue Fußgängerbrücke des Architekten Mimram von Kehl am Rheinufer aus, täglich ab 6 Uhr bis 21h abends im Winter und bis Mitternacht im Sommer. Am französischen Ufer von Straßburg gibt es drei Eingangstore: im Norden (gegenüber dem Hotel Mercure), im Stadtzentrum (rue des Cavaliers, am westlichen Ende der Zentralachse) und im Süden (gegenüber der Jugendherberge - l'auberge de jeunesse). 

 neue Fahrrad- und Fußgängerbrücke >: Passerelle sur le Rhin : Rendez-vous am Rhein - infos: tél. 03.9041.1947 (siehe Foto links)

Parking Strasbourg: rue des Cavaliers gratuit + place du Läger et P+R de la gare à Kehl 2,50€ + route du Rhin 2,50€ - Bus CTS: ligne 2 et 21 -  Bus: ligne 2 et 21, Infos : à l'OT Office de tourisme de Strasbourg tél.: 03.8852.2828 - Lien

Navette Étoile-Bourse - Jardin des deux rives :  par la CTS (ligne A et D de tram) 11/21 + 14/24 bus, départs: toutes les 20 minutes, infos: Allô CTS tél. 03.8877.7070, tarif: 1,20€, tous les jours (täglich im Juli + August) de 9h à minuit 0h pendant les mois de juillet et août et par les lignes régulières : 2 (direction Pont du rhin) et 21 (direction Kehl Stadthalle) - arrêt: Jardin des deux rives (anciennement Parc du Rhin)
Kehl-Straßburger Rheinfest: gemeinsames Uferfest auf beiden Seiten des Rheins 11h-22h am ?

ZIRKUS: Délires - Cirque Arlette Gruss (tarifs : 12-31€) Karten-Vorverkauf / Locations : Fnac, Auchan, Virgin, Leclerc - im Garten der Zwei Ufer bei der Europabrücke - au Jardin des Deux Rives - Pont de Kehl - Bus 21 - ÖZ - horaires vom / du ?

freier Eintritt zu den VeranstaltungenTag des offenen Denkmals in Kehl : Villa Schmidt - Kehler Rheinbrücken, Ludwig-Trick-Straße, (Klaus Gras Tel.: 07851.72265 Fax.: 955462, e-mail), 1914 erbaut auf dem Mauergrund einer Geschützstellung aus dem Jahr 1861 Führungen: stündlich durch Kehler Gästeführer von 10h - 17h (sonst nicht geöffnet) am ?
Grand concert gratuit en plein air : l'Orchestre philharmonique de Strasbourg au Jardin des deux Rives -Entrée gratuite- le ?
Grosses Open air - Klassik-Konzert im Garten der Zwei Ufer auf der französischen Rheinseite mit dem Philharmonieorchester Straßburg - Eintritt frei - um 21h30 am ?
Landesgartenschau Kehl 2004 GmbH · Honsellstraße 8 · D-77694 Kehl · Tel: 07851.89999-0 · Fax: 89999-28 · e-mail - Link 
2ème rencontres nationales et européens des écoles du cirque : des clowns des trapézistes, des jongleurs par la Graine de Cirque au Jardin des Deux Rives - tarif 5€ - réservations tél.: 03.8845.0100 - < e-mail - sous chapiteaux à 20h30 le ?, à 17h + 21h le ? à 15h le ?
Visites guidées des ports de Strasbourg et de Kehl au bord du bateau "Rheinmünster" - Hafenrundfahrt Kehl-Straßburg  

neue RHEINBRÜCKE - PONT DU RHIN

Rheinbrücke "Pierre Pflimlin" : Altenheim (Kehl) - Eschau (Erstein) -
Kürzeste Verbindung Flughafen Straßburg-Entzheim : zweispurige Viaduktbrücke (968m), mit einzigartigem Panorama über über die Polder bei Plobsheim und Altenheim, das Stauwehr des Rohrschollen und vor allem über den Althrein neben dem Grand Canal d'Alsace, wurde am 10.10.2002 für den Verkehr freigegeben. Kürzeste Verbindung A5 (bei Altenheim nahe Offenburg) zur A35 bei Eschau zum Flughafen Straßburg-Entzheim. 
 L'échangeur plus proche entre le aéroport vers Offenbourg sur l'A5 allemande. - Pont sur viaducs avec un fameux panorama: À l'amont s'étend le plan d'eau de Plobsheim (Bas-Rhin); à l'aval apparaissent la séparation entre le vieux Rhin et le grand canal d'Alsace ainsi que le barrage du Rohrschollen. La mise en service était le 10.10.2002. Liée à la réalisation de l'échangeur plus proche entre le aéroport Strasbourg-Entzheim vers Offenbourg via Altenheim, comme la voie d'accès de l'ouvrage sur l'A5 allemande. - INFOS tél. (0033)(0)8.9235.3535 5.3535

 RHEIN-POLDER - POLDER DU RHIN

600ha im Naturschutzgebiet von Erstein (von Gerstheim bis Plobsheim) :
erste historische Flutung gegen das Rheinhochwasser: 12. - 17.1.2004
POLDER DU RHIN dans la réserve naturelle d'Erstein de Gerstheim - Plobsheim (Bas-Rhin) première inondation historique contre la décrue du Rhin

Visites guidées dans la réserve polder du Rhin >>>: Infos


 HORAIRES du BAC DE MOTEUR de RHINAU - KAPPEL

(Bas-Rhin) - FAHRPLAN der RHEINFÄHRE Rhinau (F) nach Kappel (D)
Automatischer Ansagedienst: Tel. 0033.38859.7640    

 

 

 

 

 

Rheinfähre Rhinau-Kappel

- le transfert est gratuit -
- Überfahrt ist kostenlos -
Horaires de fonctionnement pendant la semaine et le samedi et dimanche (jours fériés) selon saison - suivez le lien >>>: Infos
zum Jahres-Fahrplan der Rhinauer Rheinfähre >>>: Infos
 
 
 

 Réserve naturelle de l'île de Rhinau - l'ARIENA:  

 zu den Taubergießen-Seiten - OrchideenbiotopRenaturierung oder die Wiederbewässerung der alten Rheinarme

nach der Realisierung des Auwaldes von Offendorf stand die Île de Rhinau zwischen dem Althrein und dem Rheinseitenkanal auf dem Programm. Das niedriger legen der Dämme, damit das Wasser wieder in den Wald fliesst. Als Teil von 5 Lehrpfaden, denen die Munchhausen, Marckolsheim, Kembs und Baltzenheim noch folgen werden. Im Pflanzenreich des Johanniskrauts, der riesigen Königskerzen, von Beinwell und gelber Sumpfiris, Froschchöre mit Gelbbauchunke, in hohlen Weidenstämmen nistenden Stockenten oder Kuckucksrufe, die im Sommer aus dem gigantischen Auenurwald ihr Echo lassen.

 

 

 

 

 

 

 

Rhinau - Rundwanderweg

Un nouvel circuit pour découvrir le bel crapaud, le sonneur à ventre jaune, la bleue libellule déprimée - l'accès: D468 de Rhinau en direction Schoenau, tourner à gauche et garer à l'usine hydroélectrique.
 
 

Sortie nature à la découverte des oiseaux hivernants sur les bords du Rhin : 

pour observer à traverse la longue-vue des oies, espèces canards, foulques, harles ou grèbes originaires pour la plupart d'Europe du Nord et de l'Est, l'harle piette très rare en Alsace, la grande aigrette (hérons blancs), cormorans, mouettes rieuses, etc. dans la réserve naturelle du Taubergiessen avec l'APPECVH Association pour la protection de l'environnement et du cadre de la vie du Holtzwihr), le Pays du Ried Brun et la Ligue de la Protection des Oiseaux - 

le RHIN ou le programme européen LIFE pour la bande rhénane: La balade du Rhin vivant fait l'objet d'un cahier pédagogique de l'association régionale d'initiation à l'environnement et à la nature en Alsace.
zum Gegenüber des Taubergießen - der Rhinauer Insel l'île de Rhinau - Altrheininsel Rhinau : Kostenlose geführte Wanderung durch dieses Naturschutzgebiet freitags unter vorheriger tel. Anmeldung (0033)(0)3.8876.6896 - Termine siehe Regional-Agenda
freie Teilnahme an manchen Sommer-VeranstaltungenVisites guidées gratuites : découverte de la réserve naturelle e l'île de Rhinau - les richesses de la forêt du Rhin inscription au tél.: 03.8876.6896 - durée 2h30 - départs: à l'OT à Rhinau à 9h - voir l'Agenda Régional

Rheinfähre Rhinau-Kappel - Bac de moteur du Rhin >>>: Infos

Réserve naturelle d'île de Rhinau >>>: vers le pendant de 'Île de Rhinau : La réserve naturelle du TaubergießenlInfos

 Naturschutzgebiet TAUBERGIESSEN - réserve naturelle au vieux Rhin : 

Neben den Schilfröhrichten des Altrheins bildet das ausgedehnte Netz von Quellgewässern des Naturschutzgebietes Taubergießen eine Besonderheit :

Orchideenreiche Wiesen

, ein Gewässerreich der Reiherenten, Graugänse und Stockenten samt hier übersommernder Kormorane, zum Klang des Mittelspechts in den urwaldartigen Rheinauenwäldern mit Lianenwuchs aus Efeu und wildem Hopfen im Höhlenreich alter Riedbäume mit ihren Wasserfledermäusen.

Ab Anfang Mai flötet der Pirol und ruft euch der Kuckuck wieder zu ! Die Rhinauer Wiesen im Gewann G'Schleder entstanden erst im Zuge der Rheinbegradigung vor über 100 Jahren, und die ließen so die ertragsschwachen Magerwiesen mit Wundklee, Hufeisenklee, Karthäuser-Nelke, Knollige Kratzdistel und Saat-Esparsette als wichtige Nektarpflanzen für Wildbienen entstehen! Die Wiesenorchideen warten üppig blühend auf mit ihren Ragwurzarten: Hummel, Bienen, Spinne und Fliegen neben dem Brand- und Helmknabenkraut.
Balades et sorties guidées aux sentiers des orchidées, des cormorans et des papillons : 
Découverte de la réserve naturelle du "Taubergiessen" sortie gratuite le lundi en juin, juillet, août départ: devant l'OT de Rhinau (tél. 03.8874.6896) à 14h voir l'Agenda Régional
Taubergießen im Winter : Wasservögel am Rhein beobachten - NABU-Führung mit Ursula Weiher Treff: bei der Fähre Kappel um 13h30 (zur Bildung von Fahrgemeinschaften bitte 07821.23892 anrufen) am ?

Grenzüberschreitender Weihnachtsmarkt auf der Rheinfähre

alle 2 Jahre am 1. Advents-Wochenende siehe Regional-Agenda

Taubergiessen - Kahnfahrten - promenades en barque plat >>>: Infos 

Taubergiessen: Rheinried-Feuchtwiesen-Biotop Webseiten

aux prairies du Taubergiessen >>>: PagesPerso

Estivales : Visites guidées de la réserve naturelle de Taubergiessen >>>: Infos


 RHEIN-SCHLEUSEN - ÉCLUSES DU RHIN : 

Kembs - Vogelgruen -  Marckolsheim - Rhinau - Iffezheim - la navigation sur le Rhin -
le débit du Rhin le 11.1.2004: 3.000 m3/seconde - Infos à l'Usine hydroélectrique de Marckolsheim (Électricité de France Énergie Est) production hydraulique - écluse Rhin G.R.P.H. tél.: 03.8892.5338 - Voies Navigables de France (VNF) - - - Centrale hydroélectrique Gambsheim et Vogelgrün : Visite guidée sur rendez-vous au tél. 03.8935.2000
Visites guidées de la centrale et de la passe à poissons Iffezheim sur rendez-vous - Führungen auf Anfrage Tel. (0049)7228.9160
À la découverte du Grand Ried - Kulturerbe und Entdeckungstouren

 Naturschutzzentrum KAISERSTUHL in Ihringen :  

Anfahrt: zur touristischen Kartenübersicht des Kaiserstuhlgebietes Wanderwege der Kaiserstuhl als Streckentouren - Rundwanderung

 

Smaragdeidechsen (Lacerta viridis)  zum Webfoto der Smaragdeidechse (© Wikipedia)

 

 

 

 

Infos zu den Lösswänden und Hohlwegen des Kaiserstuhls Lösshohlweg (Foto: © Vorort-Bund-net), wie der Bitzenberg-Hohlweg, stabilisiert durch deren Kalkschotter der letzten Eiszeit und zu den Wohnhöhlen der 2 m tiefen Erdröhren der Bienenfresser, der Wildbienen wie Holz- oder Pelzbienen, mit seinen 40 verschiedenen Wanderungen im Naturschutzzentrum Kaiserstuhl, getragen vom Schwarzwaldverein, erhaltet ihr bei Thomas Coch Tel. 07633.82369 - Öffnungszeiten: sonntags von 14h-17h  zu den Naturschutzgebieten am Rhein: Kaiserstuhl-Wege
Ob Frostspanner-Räuplein, das die Lindenbäume kahl zu fressen scheint, da diese ganzjährig Blätter treibt, schnitzweiches Lindenholz wie der Kirchenaltar in Niederrottweil zeigt mit dem feinen Motiv der Köpfung von Johannes dem Täufer, dessen Kopf im Bildnis Salomeh zu Füssen gelegt wird.
Im Versuchsgelände Lilienthal (80 ha) mit Plantagen zur Saatgutgewinnung und umfassenden Arboretum mit heimischen und fremdländischen Gehölzen warten, neben dem Weinbergslauch und dem Klappertopf (Rhinánthus L.) aus der Familie der Braunwurzgewächse :
mit der Nase im griechischen 'rhis' und seinen verschiedenen Stängel, blühen zartgelb in der Form einer Oberlippe, ihre Samen darin klappern beim Schütteln - oder ob die schönen Orchideen des Affenknabenkraut, des Helmknabenkraut (Orchis militaris) April bis Juni, des Brandknabenkraut (Orchis ustulata) Mai bis August
Besonders der Mammutbaumwald, bedingt durch die landschaftlich und klimatisch bevorzugte Lage im Erholungsgebiet im Kaiserstuhl und die sehr seltenen Orchideen- und Staudenarten sind auf gut ausgebaut und beschilderten Wegenetz mit Rundwanderwegen, neben zahlreich versteckten Pfade, ist ganzjährig frei zugänglich mit Parkplätze bei der Wandergaststätte „Zur Lilie“. Anfahrt
Zum Naturschutzgebiet der Trockenrasengebiete Badberg - Haselschacher Buck zu den Naturschutzgebieten am Rhein: Kaiserstuhl-Wege und seinem Blick nach Nordwesten über Alt-Vogtsburg zum Badberg im Herzen des Kaiserstuhls mit mit Admiralfalter, Gottesanbeterin und Fangschrecken, Kaiserstuhlanemonen, Küchenschellen zu den Küchenschellen des Badberg , Orchideen, Schlüsselblumen und Smaragdeidechsen (Lacerta viridis)  zum Webfoto der Smaragdeidechse (© Wikipedia) - der Kaiserstuhl am Schwarzwald gelegen - je nach Klima blühen auch der blaue Natterkopf im Mai zum Webfoto des Blauen Natterkopf am Badberg im Mai oder die alte Kulturpflanze aus deren Blättern sich der Farbstoff indigo gewinnen lässt und die letztmals 1993 am Badberg blühte, die gelbe Färberwaid Ende Mai bis Juni  zum Webfoto der gelben Färberwaid am Badberg Ende Mai 2005 - Badberg: ca. 3 Std.-Frühlings - Trockenwiesenwanderung 'Schelinger Alm'

 ÎLE DU RHIN d'Alsace à Vogelgrun 

Île du Rhin : zone de loisirs située entre le Grand Canal d'Alsace et le Rhin - il couvre la quasi-totalité des surfaces des îles formées par le Rhin et le Grand canal d'Alsace, entre le barrage de Kembs et l'usine hydroélectrique de Vogelgrun - à voir - sehenswert:
Port de Plaisance - Yachthafen - Lien - e-mail - : situé sur l'Île du Rhin à Biesheim-Vogelgrun offre 228 emplacements de stationnements de bâteaux de plaisance. L'un des meilleurs d'Alsace par son niveau d'équipement ainsi que sa modernité en font. - l'Accès -
Parc de plantes rares : l'Eldorado à Artzenheim  Chemin de Fer Touristique du Rhin : train à vapeur au départ de Volgelsheim, embarcadère : Sans Souci à la D 20 - circuit combiné avec croisière sur le Rhin - Infos
Promenades en barque à fond plat sur le Giessen à Biesheim - Infos
Canal de Colmar en bateau de croisière ou en bateau sans permis - Infos
Equitation à Vogelgrun et poney à Blodelsheim, pèlerinage N-D de Maria-Thierhurst à Heiteren, proximité de l'Allemagne et de la Suisse
Visites guidées à Neuf-Brisach :  de la Fortification Vauban : vers les visites guidées de la Fortification Vauban Découvrez la Place Forte de Neuf-Brisach, construction de Vauban datant de 1699. Descendez dans les remparts et découvrez y l'oeuvre de Vauban ou entrez dans l'église royale Saint-Louis et visitez le Musée Vauban au rez-de-chaussée de la Porte de Belfort.... : tél : 03.8972.5666 - Fax : 9173 (possibilités de visite transfrontalière) - Besichtigung der Vauban-Festigung in deutscher Sprache jeden Do im Juli + August) - départ: au Point I de Neuf-Brisach à 14h30 tous les jeudis en juillet et août
Visite guidée théâtralisée à Neuf-Brisach : la vie de la forteresse à travers son vécu un soldat de Louis XIV en costume - inscription avant 11h30 au tél. 03.8972.5666, tarif: 6€, rendez-vous: devant l'OT des Bords du Rhin à 15h voir l'Agenda Régional
Reflets au Rhin Lichterglanz auf dem Rhein Île du Rhin - en juillet : Spectacle son et Lumière franco-allemand avec animations et restauration : Musique, chant, dans, théâtre (le père Rhin, les légendes de Niebelungen, lyrisme des poètes français et allemands, show 1h30 en jets d'eau et feu d'artifice (Wasserwerfer + Feuerwerk) - infos à l'OT tél. 03.8972.5666 - rendez-vous: au bord du Rhin sur ban communal de Biesheim et Vogelgrun, juste en face de l'église de Vieux-Brisach à 22h30 les ? + 14h30 - 17h30 voir l'Agenda Régional
Restaurer des habitats naturels : la sauvegarde du patrimoine naturel de la bande rhénane au Rhin supérieur en Haute-Alsace à préserver la biodiversité de l'île du Rhin et restaurer les habitats. Découvrir par débroussaillage ou mise en pâturage les pelouses sèches pour que les orchidées, les oiseaux, les reptiles et les papillons puissent s'y développer ou s'y réfugier. En milieu humide, du barrage agricole de Neuf-Brisach à Geiswasser, ou les remontées de la nappe phréatique sont affaiblies, des travaux de désenvasement seront menés pour protéger les très nombreuses espèces d'amphibiens et libellules qui y vivent, sans parler de la flore aquatique. À Fessenheim, un chantier plus spécifique remettra en eau les anciennes aires de lagunage des mines de potasse pour prêter refuge à la faune aviaire et plus particulièrement aux espèces migratrices. 

 Réserve naturelle de la Petite Camargue alsacienne :

àSaint-Louis Neuweg Maison de la Pisciculture impériale de Huningue - Infos - Lien -
Accès : à partir de Mulhouse par l'A35 jusqu'au niveau de Bartenheim en direction de Saint-Louis, tourner à gauche au premier feu, le parking est à 50m en descendant. Site avec l'élevage des saumons, sentier des mares, royaume du martin-pêcheur et seul lieu d'un escargot nain ne trouvé ailleurs qu'ici : le Belgrandia Gfrast d'une taille de 2mm - partout la nappe phréatique est à moins d'un mètre sous le sol ! Bras mort du Rhin : le ruisseau l'Augraben, le seul affluent haut-rhinois du Rhin, d'apparence calme, il inonde régulièrement le site.
Pays de Saint-Louis - Huningue - Office de Tourisme : représentant les communes de Saint-Louis, Huningue, Village-Neuf, Rosenau, Kembs, Blotzheim, Buschwiller, Hégenheim, Hésingue, Bartenheim  - Maison de Haute Alsace : 81, rue Vauban - F-68128 Village-Neuf - tél. 03.8970.3265 ou 0449 - Fax 03.8967.3080, Email - Lien -
la station d’épuration de Village-Neuf  - Infos en fichier *pdf de l'OT  Visite de site gratuite - Quand l’eau sale devient propre ! Comment sont traitées nos eaux usées ? Où vont-elles ? Comment ça marche ? Vous aurez la possibilité de participer à une visite de la station d’épuration de Village-Neuf encadrée par des spécialistes de la Communauté de communes des Trois Frontières. Le mystérieux cheminement des eaux usées n’aura plus de secret pour vous ! Inscriptions préalables à l’Office de Tourisme dans la mesure des places disponibles - de 14h à 18h le ?

 RHEINFALL bei Schaffhausen - CHUTES du RIN : 

Schaffhausen et ses Chutes du Rhin en Suisse :

non loin des sommets de la forêt Noire, les Chutes du Rhin, issues de la dernière période glacière vous offriront un inoubliable spectacle naturel grandiose et majestueux, digne des plus grandes chutes d'eau d'Europe.

Naturschauspiel des größten Wasserfalls Europas :
Über eine Breite von 150 m und eine Höhe von 23 m stürzen bei mittlerer Wasserführung des Rheins 700 Kubikmeter Wasser pro Sekunde über die Felsen. Vom Rheinfallbecken aus kann man die ganze Wucht der Wassermassen auf sich wirken lassen. Lohnenswert ist auch eine Fahrt zum mittleren Felsen, der bestiegen werden kann, oder auf die Zürcher Seite des Falles und weiter rheinabwärts. Vom Schloss Laufen aus führt ein Fussweg vorbei an den tosenden Wassermassen zur direkt im Rheinfall stehenden Plattform 'Känzeli'
Touristservice Neuhausen am Rheinfall : Industriestrasse 39, CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, Tel. (0041)(0)52.672.7455, Fax : 672.8279, e-mail  
Führungen am Rheinfall: Gruppenführungen auf Voranmeldung mit den Themen: Entstehung und Geologie des Rheinfalls / Löcher im Zahn - Warum die Felsen im Rheinfall noch stehen / Vom Burgfräulein zu Schloss Laufen / Fakten zur Siedlungs- und Industriegeschichte / Lachsfang am Rheinfall / Die Bedeutung der Salzstrasse vom Tirol bis ins Elsass / Projekte zur Schiffbarmachung des Rheinfalls und andere Bedrohungen des einzigartigen Naturschauspiels >>> Rheinaubundtourismus: Buchung + Tourismus-Infos: Tel. (0041)(0)52.625.5141

 Rhein-Rundfahrten: Waldshut-Rheinweg - Felsenau (CH):

Rhein-Rundfahrten (Schiff 120 Personen) Anlegestelle: Waldshut-Rheinweg, Waldshut-Schmittenau, Full (Schweiz), Felsenau (CH) täglich ab 14h  (ab 10 Pers. oder nach Vereinbarung)

Übersetzen der Rheinfähre : Deutsches Ufer - Schweizer Ufer jede Stunde von 9h-18h (in den Wintermonaten Mittwoch und Sonntag kein Fährbetrieb) - Information: Rheinfähre, Fährmann Tel.: 07751.833240


 Weil am Rhein - Grün 99 :  

Sortie - geführte Besichtigung in Weil am Rhein : le programme en fichier *pdf L’eau sans frontière une escapade d’une journée chez nos voisins allemands à Weil am Rhein sur le site des anciennes floralies “Grün 99”. Vous découvrirez aussi la réserve naturelle de l’ancienne gravière, le Centre d’Ecologie Trinational et ses installations pédagogiques d’initiation à la nature : étangs, jardins, petits champs, animaux... Puis si le coeur vous en dit, les associations NatuRhena et le CET/TRUZ vous proposeront de rendre visite à nos voisins suisses pour découvrir le Tierpark Lange Erlen de Bâle, un site pédagogique de l’Office des Forêts et le tronçon renaturé de la rivière Wiese. Inscriptions auprès de NatuRhena au tél.: 03.8966.2434 dans la mesure des places disponibles le ?

 Vier Basler RHEINFÄHREN :  

die Wild Maa (wilder Mann)

St. Alban
, die Leu beim Münster, die Vogel Gryff von Klingenthal und die Ueli von St. Johann - - - alle für Familien, Kinderwägen, Fahrräder und Hunde

zwischen den verschiedenen Basler Rheinbrücken überqueren diese vier Fähren als öffentliche Verkehrsmittel den Rhein, ohne Motor, nur mit der Kraft der Strömung. Fährenfahrt nicht nur für Touristen ein beschauliches Vergnügen, mit um 2 Std. Betriebszeit geänderten Sommer- und Winterfahrplänen auch bei schlechter Witterung, ausser bei Hochwasser, zu folgenden Fahrpreisen : Erwachsene CHF 1.20 - Kinder CHF 0.60 - Kinderwagen CHF 0.60  - Fahrrad CHF 0.60 - Hunde CHF 0.60 Möwen CHF 0.00 - Mehrfahrten-Abo CHF 22.00 (20 Fahrten) : 20 x Fähri fahren, gültig auf allen Basler Rheinfähren.
Sommerperiode: bei schönem Wetter im Sommer fahren die Fähren oft auch bis 20h. Spezialfahrpläne gelten unter anderem auch während der Herbstmesse und der Basler Fasnacht sowie der Bundesfeier am Rhein (am 31. Juli) - Sommerfahrplan: St.Alban 7h - 19h - Münster 9h - 19h - Klingental 9h - 19h - St. Johann 11h - 19h - Winterfahrplan: St. Alban 11h - 17h - Münster 11h - 17h - Klingental 11h - 17h - St. Johann 11h - 17h - bei Dunkelheit wird der Betrieb eingestellt.

 RHEINÜBERGANGE - PASSAGES DU RHIN - Rheinbrücken

du Nord au Sud en Alsace avec les routes départementales 
Seltz - Plittersdorf (bac - Fähre) D28
Beinheim - Wintersdorf D87

Iffezheim  D4 <>B 500 

Drusenheim - Greffern (bac - Fähre) D429
Gambsheim - Rheinau / Freistett D2

Strasbourg - Kehl (Pont de l'Europe - Europabrücke) N4 <>B 28 

Eschau - Altenheim (Offenburg) - (Pont Pflimlin nouvel Pont du Rhin - Rheinbrücke) N353

Gerstheim - Schwanau-Nonnenweier (Schleusenbrücke bei der ehemaligen Rheinbrücke Ottenheim) D426

Rhinau - Kappel (bac - Fähre) D5 
Marckolsheim - Sasbach D424
Neuf Brisach - Breisach N415 <> B 31
Chalampé - Neuenburg D39<> B378 
Ottmarsheim - Neuenburg A36 <> A5 
Huningue - Weil (Pont du Palmrain - Palmrainbrücke) D105 <> B532 

 Rhein-Gewässerkarte

Gewässerkarte im Maßstab 1:450.000 mit Detailskizzen von Rhein, Donau, Main, Mosel, Saar und Neckar 

Für regionalen Ruder-, Kanu- oder Bootssport ständig aktualisiert zum Rudern auf Seen oder Flüssen, Kanuwandern, Wildwasser-Paddeln, Angeln, Bootfahren, Surfen oder Tauchen. Die Haupt-Karte bietet eine gute Planungsübersicht als speziell fein gezeichnete topografische Landkarte von Südwestdeutschland. Die Region Baden-Württemberg mit Elsass (Alsace), Pfalz - Pfälzer Wald, Odenwald, Spessart, angrenzendes Bayern mit der nördlichen Schweiz. Dargestellt sind alle Gewässer zwischen Mainz, Wiesbaden, Frankfurt, Offenbach, Darmstadt, Würzburg, Heilbronn, Ludwigshafen, Mannheim, Karlsruhe, Pforzheim, Stuttgart, Friedrichshafen, Singen, Schaffhausen mit Rheinfall, Zürich, Basel (Bâle), Huningue (Hüningen), Muhlhouse (Mülhausen), Straßburg (Strasbourg), Saarbrücken, Kaiserslautern und Trier. Der Bodensee mit Argen, Schussen und Thur, der Hochrhein mit Wutach und Aare, der Oberrhein mit Rheinseiten-Kanal (interessant vor allem der Abschnitt Weil - Istein - Müllheim), die Bruche, Moder und Ill im Elsaß (>: Illwald und Ried zwischen Colmar-Selestat-Strassburg), der Mittelrhein, alle Altrhein-Arme des Rheins und der Taubergießen (Naturschutz- und Überschwemmungsgebiet nahe dem Kaiserstuhl, Freiburg in Breisgau), die Schluth zwischen Breisach, Jechtingen und Sasbach, der Ottenheimer Mühlbach nahe Offenburg, alle Schwarzwald-Gewässer (Titisee, Schluchsee, Wutach, die aus dem Höllental kommende Dreisam oder die durch die Ortenau fließende Kinzig, die in den Vogesen entspringende Mosel mit Kyll, Saar, Blies und Nahe, ein Stückchen des Main mit Nidder, Tauber und Saale, der Neckar mit Jagst, Kocher, Enz, und die im Schwarzwald entspringende Donau. -

Es sind die für Motorboot befahrbare / gesperrte Bereiche eingezeichnet, und Symbole geben Aufschluss über die Befahrungsmöglichkeit in Abhängigkeit vom Wasserstand, Schwierigkeitsgrade, Pegelstandorte, Fluss-Kilometer, Ein- und Ausstiegsmöglichkeiten, Bahnhöfe, Biwak- und Rastplätze, Campingplätze, Jugendherbergen, Wasserverschmutzung, Yacht-Hafen sowie Zeltmöglichkeiten angeben. Sie gehört mit auf jede Kanutour, hilft bei jeder Bootsreise. - Auf der Rückseite befinden sich 122 detailgenaue Skizzen der Staustufen, Schleusen (incl. Telefonnummern, Schleusenzeiten), Wehre und Stromschnellen von den Hauptflüssen Rhein, Donau, Main, Mosel, Saar und Neckar mit Strömungsverlaufskizzen, empfohlenen Befahrungsrouten und der einfachsten Umtragemöglichkeit. Hierbei sind die Detailskizzen sogar hilfreicher als das bekannte Kanubuch des DKV (Deutscher-Kanu-Verband). Detailpläne besonders mit voll beladenen Faltboot auf mehrtägiger Erkundung. - Jeder Kanuverein, jeder Ruderverein, jeder Wassersport-Verein und viele Wassersport - Fachgeschäfte mit Bootsvermietung - Bootscharter sind eingezeichnet!


NATUR-E Ausstellung:

Die Wälder des Rheins in Chalampé im Salle polyvalente 15h-21h am ? + 9h30-18h am ?

FENSTER SCHLIESSEN - FERMEZ LA FENÊTRE